Політика конфіденційності

1. Адміністратор

Адміністратором сайту та персональних даних, переданих через форму, є GREY HOUSE sp. z o.o., ul. Kalwaryjska 34/29A, 30-504 Kraków, Польща, KRS 0000821089, NIP 6793194113, REGON 385156940 («Grey House» або «Адміністратор»). З питань захисту даних звертайтеся на bruno@greyhouse.es або письмово за адресою зареєстрованого офісу.

Дані можуть бути передані девелоперу проєкту PETRA-TRANS LOGISTYKA, INWESTYCJE PIOTR WÓJCIAK, ul. Poniatowskiego 122A, 34-700 Rabka-Zdrój, Польща, NIP 7351035039, лише в обсязі, необхідному для опрацювання запиту, організації перегляду та процесу продажу.

2. Які дані ми обробляємо

• дані форми: ім’я та прізвище, електронна адреса, телефон, обрана квартира та повідомлення;
• інформація, створена під час опрацювання запиту, організації перегляду чи переговорів;
• технічні дані для роботи й безпеки сайту: IP-адреса, тип пристрою, час запиту та журнали сервера.

3. Цілі та правові підстави

• відповідь, презентація пропозиції, організація перегляду й переддоговірні дії — ст. 6(1)(b) GDPR;
• безпека, протидія зловживанням і встановлення, здійснення чи захист правових вимог — законний інтерес, ст. 6(1)(f) GDPR;
• виконання юридичних, податкових або бухгалтерських обов’язків — ст. 6(1)(c) GDPR.

4. Одержувачі

Дані можуть бути передані девелоперу проєкту PETRA-TRANS LOGISTYKA, INWESTYCJE PIOTR WÓJCIAK, ul. Poniatowskiego 122A, 34-700 Rabka-Zdrój, Польща, NIP 7351035039, лише в обсязі, необхідному для опрацювання запиту, організації перегляду та процесу продажу.

• постачальники хостингу та мережевої безпеки (зараз Cloudflare);
• постачальник транзакційної електронної пошти для доставки запиту (зараз Resend);
• постачальники електронної пошти, IT, юридичних і бухгалтерських послуг — лише за необхідності.

5. Строк зберігання

Запити без подальших відносин зберігаються не довше 12 місяців від останнього контакту. Якщо запит веде до бронювання чи договору, дані зберігаються протягом процесу, а потім протягом строку, передбаченого законом або позовною давністю. Журнали безпеки зберігаються відповідно до налаштувань хостингу та потреб безпеки.

6. Передача за межі ЄЕЗ

Деякі постачальники можуть обробляти дані за межами Європейської економічної зони. Передача ґрунтується на рішенні про належний рівень захисту, стандартних договірних положеннях або іншому механізмі GDPR. Інформацію про гарантії можна отримати в Адміністратора.

7. Ваші права

• доступ до даних і копія;
• виправлення, видалення або обмеження;
• перенесення даних, коли це застосовно;
• заперечення проти обробки на підставі законного інтересу;
• скарга до польського органу UODO (uodo.gov.pl) або місцевого наглядового органу.

8. Добровільність

Надання даних є добровільним, але ім’я, e-mail, телефон і повідомлення потрібні для відповіді. Без них ми можемо не мати можливості зв’язатися з вами.

9. Cookie та зовнішні сервіси

Сайт зараз не використовує рекламних чи аналітичних cookie. Можуть використовуватися лише технічні механізми для мови, безпеки та запитів. Інтерактивна карта завантажує тайли OpenStreetMap; цей постачальник може отримати IP-адресу та технічні дані браузера відповідно до власних правил.

10. Автоматизовані рішення та безпека

Ми не приймаємо рішень із юридичними наслідками виключно автоматизовано. Використовуються пропорційні організаційні й технічні заходи, зокрема перевірка форми, обмеження запитів і контроль доступу.

11. Зміни

Політика може оновлюватися через зміни сайту, постачальників або законодавства. Чинна версія та дата завжди публікуються тут.